Display Copy vol. III
CAT Disseny editorial per a Display Copy, una revista que explora la moda a través de la roba de segona mà i les peces vintage seleccionades amb cura. Inspirada en la reutilització i la longevitat de les peces al llarg del temps, la publicació utilitza paper reciclat lleuger de 80 g per generar una sensació de capes, transparències i superposicions. El llenguatge gràfic es redueix a una única tipografia, cos i pes, prenent com a referència l’estètica funcional de les etiquetes de cura de la roba i les seves instruccions per preservar, reparar i allargar la vida útil de les peces.
ESP Diseño editorial para Display Copy, una revista que explora la moda a través de la ropa de segunda mano y las prendas vintage cuidadosamente seleccionadas. Inspirada en la reutilización y la longevidad de las prendas a lo largo del tiempo, la publicación utiliza papel reciclado ligero de 80 g para generar una sensación de superposición, transparencia y capas. El lenguaje gráfico se reduce a una única tipografía, cuerpo y peso, tomando como referencia la estética funcional de las etiquetas de cuidado de la ropa y sus instrucciones para preservar, reparar y prolongar la vida útil de las prendas.
ENG Editorial design for Display Copy, a magazine exploring fashion through second-hand clothing and expertly curated vintage garments. Inspired by the reuse and longevity of clothing over time, the publication uses lightweight 80gsm recycled paper to create a sense of layering, transparency and overlapping compositions. The graphic language is reduced to a single typeface, size and weight, borrowing from the functional aesthetics of garment care labels and their instructions for preserving, repairing and extending the life of clothes.
CREDITS
Editorial Chief
Brynn Heminway