Bodega César Velasco
CAT Identitat gràfica i tipografia a propia creades per a Bodega César Velasco, un petit celler familiar de Villarrobledo. Els seus vins envelleixen en grans àmfores de fang de més de 150 anys, cadascuna marcada per la mà dels terrissaires que les van fer, i amb els seus segells únics, punt de partida i inspiració de tot el sistema d’identitat i tipografia. Un homenatge als artesans del passat i del present.
ESP Identidad gráfica y tipografía propia creada para Bodega César Velasco, una pequeña bodega familiar de Villarrobledo. Sus vinos envejecen en grandes tinajas de barro de más de 150 años, cada una marcada por la mano de los alfareros que las hicieron, y con sus sellos únicos, punto de partida e inspiración de todo el sistema de identidad y tipografía. Un homenaje a los artesanos del pasado y del presente.
ENG Graphic identity and bespoke typeface created for Bodega César Velasco a small family-run winery in Villarrobledo. Their wines are aged in large clay amphorae over 150 years old each impressed by the potters’ own hand with unique seals, the starting point and inspiration for the entire identity system. An homage to both past and present artisans.